«СуперБобровы» получат французский ремейк

Российская фантастическая комедия «СуперБобровы» получит французский ремейк, об этом на деловой программе III Международного кинофестиваля дебютов евразийского континента «Одна шестая», который проходит со 2 по 7 августа в Екатеринбурге, сообщил продюсер и актер Жан-Мари Ларонз.



«Это был достаточной длительный процесс, но появилась возможность купить права, и я это сделал. Мне понравился фильм, он – хороший, смешной, добрый, и я уверен, что история сработает и во Франции. Мы уже начали работу над производством. Сюжет будет адаптирован к нашим реалиям: юмор и социальный контекст будут отличаться от российского. Это будет абсолютная французская история. Кроме того, сейчас я нахожусь в стадии обсуждения покупки еще нескольких российских работ», — отметил Ларонз.

Отечественную комедию о том, как упавший в дом Бобровых метеорит одарил их сверхспособностями, снял режиссер Дмитрий Дьяченко, а сценарий написали Алексей Казаков, Михаил Местецкий и Виталий Шляппо. Главные роли исполнили Оксана Акиньшина, Павел Деревянко, Ирина Пегова, Роман Мадянов, Владимир Толоконников, Даниил Вахрушев. Оригинальный фильм вышел в 2016 году, спустя два года он получил сиквел «СуперБобровы. Народные мстители».

Ссылки по теме

Исполнилось 80 лет со дня рождения Владимира Толоконникова
«Моя мама – шпион»: Ирина Пегова в роли отечественного Джеймса Бонда
Национальная Медиа Группа и студия Yellow, Black & White стали партнерами в сфере кинодистрибуции
Роману Мадянову исполнилось 60 лет
Кровные родственники: 5 российских фильмов и сериалов о необычных семьях
«СуперБобровы»: Метеорит пленительного счастья
Иностранцам отказали в компенсации за съёмки на территории России в 2020 году
«Триада»: Было у отца три сына
Зрители сами выберут фильмы для новогоднего телеэфира
Дарья Грацевич: «Феминизм - это в любой ситуации выбирать себя»
«Национальная Медиа Группа» вложилась в создателей «Трех котов» и «Кухни»
Роман Кантор: «Я очень люблю смотреть так называемые "женские" сериалы»
«СуперБобровы: Народные мстители» получат китайскую адаптацию
Дмитрий Дьяченко: «Сцену, в которой дед умирает, мы должны были снимать на следующий день после смерти Толоконникова»
«СуперБобровы: народные мстители» вновь сменили дату выхода в прокат
«Веном», «Хэллоуин» и ещё 15 фильмов октября
Павел Деревянко рассказал о смерти Владимира Толоконникова
Суперсемейка возвращается на родину
От «Ворониных» до «Нелюбви»: 5 фильмов и 4 сериала про современную российскую семью
104-й Российский кинорынок: Отечественные фильмы, которые дойдут до большинства кинотеатров