Не секрет, что традиции и обычаи у жителей разных стран отличаются. У одних незначительно, а у других весьма серьёзно. Например, культура проводов усопших у русских и американцев совсем непохожа. Это подтвердил турист из США по имени Джош, которому довелось побывать на похоронах в России. Его впечатления и культурный шок описал читатель Царьграда Андрей, приходящийся иностранцу шурином.

Прощание с умершим и могила

Джош присутствовал на похоронах и поминках бабушки своей русской супруги. Первое, что потрясло его, так это то, что перед похоронами гроб с телом усопшей оставили "переночевать" дома.

Для нас это дико. В Штатах мы выставляем гроб для прощания в похоронных залах,

- цитирует американца русский родственник.

Фото: Bulkin Sergey/Globallookpress

Другим непривычным моментом для гражданина США стало оформление последнего пристанища женщины. Он не ожидал увидеть вместо минималистичного памятника кусок мрамора с портретом, кованую оградку и множество венков с искусственными цветами:

Я видел кладбища с огромными склепами в Южной Америке, но даже они смотрелись скромнее. Получается, что у русских чем пышнее, тем лучше. А конфеты и стопки со спиртным у могилы? Простите, но это очень странно.

Поминки

На поминках Джош был удивлён размахом застолья и тем, что проводы устраивают аж три раза: сразу после похорон, на 9-й день и на 40-й.

Его поразило, что стол ломился от угощений, как будто все празднуют, а не горюют. Как я понял, у них в США только одни поминки - после погребения или кремации. Да и то - там речь идёт о небольшом угощении вроде фуршета. Иногда у них гости приносят каждый по одному блюду, чтобы поддержать родственников,

- пояснил шурин американца.

Фото: Elena Mayorova/Globallookpress

Народные приметы

В России после кончины родственника принято завешивать в доме зеркала. Объяснения у этой приметы разные: кто-то верит, что зеркальные поверхности становятся порталом в загробный мир, кто-то считает, что душа покойника, увидев своё отражение, может испугаться. Так или иначе, это суеверие до сих пор живо. В Америке же так не делают, объяснил иностранец:

Как и русские, мы стучим по дереву от сглаза и боимся числа 13, но не завешиваем зеркала в доме покойника. Такого обычая у нас нет. Хотя мысль о том, что умершего можно увидеть в зеркале, меня ужаснула.

Фото: Evguenii Matveev/Globallookpress

Ещё одним непривычным моментом для гостя из Америки стало правило по поводу количества цветов на похоронах. Если у нас принято приносить исключительно чётное число, то в США это непринципиально.

Мы нечасто дарим цветы, но и на день рождения можем преподнести чётное число. Никто не обратит на это внимания,

- приводит слова иностранца Андрей.