без иностранных заголовков теперь не комильфо: = Life and Death in the Russian Empire.