Nike, Fanatics exploring options to fix MLB jerseys after sweat stains irk fans: Report