Oleksandr Usyk in tears for late father after historic heavyweight win