Pearl Thusi gets emotional about her late parents on her 36th birthday