Capitec’s success is a beacon of hope for new entrants as they eat legacy banks’ lunch