Какое значение у имени Фёдор и как оно переводится?

В 2023 и 2024 году мужское имя Фёдор не вошло в список самых популярных в России, по данным сайта zags.nalog.gov.ru. Однако выбирая имя сыну, некоторые родители останавливают свой выбор именно на нем, и вот почему.

Происхождение имени Фёдор

Происходит имя от слияния двух древнегреческих слов, theos — бог и doron — дар. Дословно переводится как «Божий дар» или «дарованный Богом».

Считается, что сперва на Руси прижилась церковная форма имени — Феодор, а после революции 1918 года — Фёдор. Причем наравне использовали в качестве первой гласной буквы «ё» и «е».

Происхождение: древнегреческое.

Значение: «Божий дар».

Мужское отчество: Фёдорович, разговорное — Фёдорыч.

Женское отчество: Фёдоровна.

Производные формы имени: Федя, Федюня, Федяка, Дюня (Дюся), Федюля, Федюка, Фёдорка, Федюха, Федяха, Федяня, Федюша, Федяша.

Аналоги имени Фёдор в других языках

Иностранные формы имени: Тед, Тео, Теодор, Тедди (английский), Тодор (болгарский), Теодоро (испанский), Тивадар (венгерскй), Теодорос (греческий).

Характер людей с именем Фёдор

Обладатели имени Федор характеризуются доброжелательным нравом и деловой хваткой. Они упрямы в детстве и целеустремленны в последующие годы. Им непросто заводить друзей, в отличие от хороших знакомых. На работе они общительны, но предпочитают держать с коллегами дистанцию. Выбирает профессиональную деятельность, в которой можно применить свой аналитический ум и интуицию. Есть чувство юмора. Иногда обидчив и подозрителен. В личной жизни нацелен на создание семьи.

Известные личности с именем Фёдор

Среди знаменитых личностей немало носителей этого имени. Например:

Фёдор Шаляпин — оперный певец.

Фёдор Достоевский — писатель.

Фёдор Тютчев — поэт.

Фёдор Конюхов — путешественник.

Фёдор Емельяненко — боец ММА.

Фёдор Бондарчук — кинорежиссер.