Zayn Malik Shares Rare Pic of Daughter Khai on Instagram in a Sweet Birthday Tribute