'आश्रम' सीरीज में पम्मी के रोल में दिखीं अदित‍ि, वजन की वजह से होने वाली थीं रिजेक्ट