Pakistan finish Champions Trophy at home without a win, set unwanted record