John McEnroe's daughter Emily drops 1-word reaction to mother Tatum O'Neal gracing cover of Variety magazine