To the woman with the book: novelist Christine Smallwood on ‘lady readers’

A collection of photographs of unknown women reading sparks an unlikely correspondence